"Длина платья указывала опытному глазу, собирается ли дама танцевать..."

- Нет, не собирается.

(Впрочем, до бала-то ещё далеко.И многое в настроениях может поменяться)

С другой стороны, полонез танцуют все. И есть все шансы остаться с оттоптанным шлейфом..

***
Собираюсь совершить ужасный с точки зрения эстетики и реконструкции поступок - вшить в платье молнию.. ибо адекватно оформить любую другую застёжку просто не успею. На крючочки, к примеру, можно убить целый день - и не ещё факт, что успешно.