Совершенно случайно наткнулась на вот такую дискуссию:

http://www.diary.ru/~rony-robber/p72753076.htm