Про книжки и прочее

[Deya]

Как мало я в последнее время смотрела и читала всего, и как удивительно удачно попадаются мне произведения, очень в тему, или очень созвучны, или отвечают на незаданные вслух вопросы, над которыми рефлексируешь днями. (Я тут собиралась привести пару примеров, но потом подумала: очень уж это личное, интимное что ли, и не стала).

Чтобы избавиться от параноидальных мыслей по этому поводу накачала себе рэндомно аудиокниг, пытаюсь слушать в любую минуту, когда аудиоканал не занят. Вопрос, можно ли эти книги потом записать в список "прочитанных"? И поможет ли мне это "аудирование" хоть как-то в освоении письменного литературного языка? А то порой "очень хочется, а уже и не можется", разучилась, потеряла чувство языка и остатки выбитых в голову ещё в гимназии знаний.

@темы: на своей волне, The five boxing wizards jump quickly., ...при этом Маршак остался Маршаком

Comments

[Ларош]

В освоении литературного языка не поможет, механизм "парсинга" текста разный. В список прочитанных заносить можно .

Всем говорю: как только освоитесь регулярно слушать и усваивать, не забывайте увеличить скорость воспроизведения. Современные плееры умеют корректировать тембр относительно скорости, так что ускоренные книжки не переходят на голос Чипа и Дейла. Интонации тоже не теряются. А времени тратится меньше.

[Deya]

Ларош, я так сериалы смотрела, на скорости х1,1 - х1,2 )) современные плееры - в смысле ПО или устройство? Чем ты пользуешься?

[Ларош]

Deya, да все что угодно. Все мои хардовые плееры умели менять скорость воспроизведения. Как и все софтовые.
Но если четко, то в телефоне я использую Maple Player.